Privatkunden
Benötigen Sie eine Übersetzung in stilsicheres Englisch für private Zwecke? Bewerbungsunterlagen, Blogs, Leistungsausweise usw. Wir von tpk translations sind gerne für Sie da.
Ihre Unterlagen werden ausschliesslich von in der Schweiz ausgebildeten muttersprachlichen Übersetzenden übersetzt.
Vor der Rückgabe wird der Text von einer zweiten Fachperson geprüft, um bestmögliche Qualität zu gewährleisten. Selbstverständlich ist Verschwiegenheit nebst Qualität oberstes Gebot.
Wir übersetzen für Sie:
- Bewerbungsunterlagen, den Lebenslauf, das CV
- Unterlagen für Auswanderungsbehörden
- Gerichtsurkunden
- Service-Clubs, Vereinszeitschriften, Broschüren
- Selbstveröffentlichungen, Präsentationen usw.
- Websites, Blogs
Wir liefern auch notariell beglaubigte Übersetzungen (bei Bedarf mit Überbeglaubigung oder Apostille).
Weitere Dienstleistungen sind unser Lektorats- und Korrektur-Lese-Service. Der Lektorats-Service eignet sich besonders für Texte, die nicht in der Muttersprache des Autors verfasst wurden, beispielsweise für Dissertationen, Gutachten, Berichte oder Blogbeiträge. Das Korrekturlesen verleiht ganz allgemein einen Text den letzten Schliff.